Villa-Lobos e Antonio Carlos Jobim, em epocas diferentes, musicaram o poema Trem de Ferro, publicado em 1936, em Estrela da Manha, por Manuel Bandeira, um dos nomes mais representativos do Modernismo no Brasil. Em 2004, o mesmo Trem de Ferro e inserido na Colecao Magias Infantil, enriquecido pelas ilustracoes magnificas de Gian Calvi. Ganhador de diversos premios nacionais e internacionais, Gian ja assinou mais de cem titulos publicados em onze paises. O poema de Manuel Bandeira imita, pelo som, o trem em movimento. Cafe com pao/ Cafe com pao/ Cafe com pao/ Virge Maria que foi isso maquinista? / Oo ? Foge bicho/ Foge, povo. Sua riqueza centra-se no ritmo, na musicalidade e na linguagem coloquial que registra as imagens rapidas que passam pela janela do trem.