Nas ruelas estreitas da cidade velha de Damasco, um boato traca seu caminho: Nura, a bela esposa do famoso caligrafo Hamid Farsi, sumiu sem deixar qualquer pista. Por que deixou para tras uma vida que muitos lhe invejam? Ou ela teria sido vitima de sequestro dos inimigos de seu marido? Desde sua mais tenra idade Hamid Farsi era festejado como genio da caligrafia. Integrando uma confraria secreta de sabios, Hamid Farsi desenvolve planos para uma reforma radical da lingua sem imaginar os perigos que o aguardam.