Uma das maiores epopeias da historia da literatura, a Eneida de Virgilio, publicada em 19 a.C., esta para o mundo romano como a Iliada e a Odisseia para o mundo grego – faz o inventario de seus mitos e avanca concepcoes de mundo que iriam perdurar por mais de mil e quinhentos anos. Este volume traz a traducao de Carlos Alberto Nunes, a unica realizada em nosso pais no seculo XX, que verteu o original de forma rigorosa e inventiva: preservou as 9.826 linhas do poema e elegeu um verso de dezesseis silabas para fazer jus a forca epica do original. Organizada por Joao Angelo Oliva Neto, da Universidade de Sao Paulo, esta edicao bilingue (latim-portugues) inclui apresentacao, notas e resumo das acoes dos doze cantos da obra, entre outros aparatos. O resultado e um volume completo no qual o leitor pode acompanhar as multiplas dimensoes da aventura de Eneias.