O que voce faria se um sosia se apropriasse de seu nome, usurpasse sua biografia e saisse pelo mundo fingindo ser voce? Philip Roth viveu essa experiencia em 1988 ao se deparar, em Israel, com um duplo de si mesmo, cuja autoproclamada missao era levar os judeus israelenses de volta a Europa. E este episodio insolito que o autor de Pastoral americana narra, de forma hibrida, em Operacao Shylock, livro inteligente e peculiar, a um so tempo divertido e recheado de suspense, questoes como a condicao judaica e o destino dos judeus.