Um filme e para sempre responde a um antigo desejo dos leitores de Ruy Castro: reler seus melhores artigos sobre cinema publicados na imprensa nos ultimos trinta anos. Sao perfis de atores e atrizes americanos e europeus do periodo classico, pequenos ensaios sobre diretores e comentarios sobre filmes famosos e obscuros. O elenco vai de Bette Davis, Marlon Brando, Zsa Zsa Gabor e Boris Karloff a Bob Fosse, Max Factor, Leni Riefenstahl e ao Dr. Mabuse. Todos os artigos tem as marcas registradas que tornam os textos de Ruy tao saborosos: originalidade e informacao, clareza e humor – o mesmo estilo que ele imprime as biografias pelas quais ficou conhecido, como O anjo pornografico, Estrela solitaria e Carmen. Os textos do livro foram agrupados em catorze capitulos com temas como musicais, seriados, filmes de assuntos serios (como espionagem ou alcoolismo) e sobre a vida conturbada de atores, atrizes e diretores, entre muitos outros. Ruy faz revelacoes surpreendentes: o leitor fica sabendo, por exemplo, quais as grandes obras-primas do cinema que jamais chegaram a ser filmadas; conhece a verdadeira personalidade de figuras doces e engracadas como Gene Kelly, Groucho Marx e Jerry Lewis; descobre o drama que havia na vida de mulheres lindas como Lana Turner, Esther Williams e Romy Schneider; e e apresentado a facetas insuspeitas de astros tao marcantes como John Wayne, Boris Karloff ou Marcello Mastroianni. Com a intimidade de quem e apaixonado pelo assunto, Ruy Castro tambem apresenta personalidades menos conhecidas (mas nao menos importantes e fascinantes), como os diretores Preston Sturges e Mark Sandrich, os dancarinos negros Nicholas Brothers e os coreografos Busby Berkeley e Stanley Donen, que criaram alguns dos mais belos numeros de danca do cinema. E, em pelo menos dois artigos, Ruy relata experiencias pessoais, como quando presenciou a Revolucao dos Cravos, em Portugal (que depois viu retratada no filme Capitaes de abril), e participou da Geracao Paissandu. Um filme e para sempre faz parte da colecao que reune o melhor da critica brasileira de cinema e que ja homenageou os mestres Jose Lino Grunewald (Um filme e um filme, 2001) e Antonio Moniz Vianna (Um filme por dia, 2004).