“Por muito tempo não entendi que o fato de ser mulher era como ter uma deficiência; eu não tinha absolutamente parado para pensar sobre os indicativos de que era difícil vislumbrar um destino à la Lawrence da Arábia sendo do sexo feminino. Não tive, aliás, nenhum sinal de alerta sobre isso. Como meus pais tinham se esquecido de me proibir o que quer que fosse, jamais em minha vida eu tinha ouvido que não poderia fazer alguma coisa”. A Triunfante é a história de uma criança do Oriente sonhando com a Europa, a cavalgada de uma estrangeira cuja única pátria é a literatura, o humor, a ironia. A Triunfante é o retrato de uma aventureira: a odisseia, bem-sucedida ou fracassada, no fim é o que conta.