Duas novelas independentes, mas que podem ser lidas como uma so. No conjunto, elas formam uma inquietante cronica familiar, ao mesmo tempo pessoal e coletiva, escrita numa prosa de altissima tensao. Tal como Cais, livro anterior de Martins, este volume conta com xilogravuras do autor. O relato autobiografico curto, tendencia da melhor prosa brasileira, conhece aqui sua expressao mais cortante e radical. (Marcelo Coelho, Folha de S. Paulo)